If you really want to keep some of your exs friends and its OK with them, be direct. You could send one of their friends a message saying you hope that one day youll be able to hang out again – but be respectful. They might need to check in with their friend, your ex, and see if they give their blessing.